Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – der EU-DSGVO. Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Bearbeitung.

Verantwortliche Stelle

Massage Zentrum / Share Solutions AG
Oberer Graben 14, 9000 St. Gallen
E-Mail: kontakt@medzentrum-schweiz.ch

Bearbeitung bei einer Bestellung

Wenn Sie einen Gutschein bestellen, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Ihren Namen, die Versandadresse, E-Mail-Adresse und optional Telefonnummer, den Namen der beschenkten Person sowie die gewählte Variante und den Standort. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich, um Ihre Bestellung zu bearbeiten, den Gutschein zu erstellen und zu versenden, die Rechnung auszustellen und mit Ihnen zu kommunizieren.

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung sowie unser berechtigtes Interesse an einer korrekten Abwicklung. Wir speichern die Daten so lange, wie es für die Abwicklung und zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Eingesetzte Dienstleister (Auftragsbearbeiter)

Google Ireland Limited – Webanalyse (Google Analytics 4) und Messung der Google-Anzeigen (Google Ads Conversion Tracking), siehe Abschnitt «Cookies, Webanalyse und Werbemessung».
Infomaniak Network SA – Hosting der Website (Server-Logfiles) sowie Verarbeitung der Formularübermittlung und Versand der Bestell- und Bestätigungs-E-Mails über die Mailserver von Infomaniak. Zur Missbrauchsabwehr wird die IP-Adresse der absendenden Person kurzzeitig verarbeitet.

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten automatisch in Server-Logfiles gespeichert (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Dies dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website.

Beim Absenden einer Bestellung oder Anfrage wird zusätzlich ein technisches Protokoll ohne Inhalte gespeichert (Zeitpunkt, Vorgangskennung, Art des Vorgangs, gekürzte Prüfsumme der IP-Adresse, Browser-Kennung sowie – falls Sie über eine Google-Anzeige gekommen sind – die Klick-Kennung der Anzeige). Es dient der Nachvollziehbarkeit zugestellter Vorgänge und der Erfolgsmessung der Werbung und wird nach 30 Tagen gelöscht.

Cookies, Webanalyse und Werbemessung

Auf dieser Website sind Google Analytics 4 und Google Ads Conversion Tracking der Google Ireland Limited aktiv. Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, grobe Herkunft der Besuche). Das Conversion Tracking misst, ob eine Bestellung oder Anfrage auf eine Google-Anzeige zurückgeht. Dabei werden Cookies wie _ga und _gcl_au gesetzt. Kommen Sie über eine Google-Anzeige, speichern wir die von Google übergebene Klick-Kennung (gclid) für 30 Tage in einem Cookie und geben sie beim Absenden einer Bestellung oder Anfrage weiter, um den Vorgang der Anzeige zuzuordnen. Remarketing und personalisierte Werbung sind deaktiviert; eine Zusammenführung mit Ihren Bestelldaten findet bei Google nicht statt.

Bei der Nutzung dieser Dienste können Daten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Nutzungsdaten bearbeitet werden; Google kann Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Sie können die Messung verhindern, indem Sie Cookies in Ihrem Browser blockieren oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verwenden.

Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden (self-hosted); es werden dafür keine Daten an Dritte übermittelt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie auf Datenübertragbarkeit im gesetzlichen Rahmen. Wenden Sie sich dazu an kontakt@medzentrum-schweiz.ch oder telefonisch an 044 502 91 04.